Anna Karenine V2: Roman Traduit Du Russe (1885) PDF

Abraham Hannibal mène une carrière d’ingénieur militaire qu’il termine comme général. Son épouse Nadiejda Ossipovna est d’ailleurs une de ses petites cousines par les Pouchkine. Rejeté, Pouchkine se réfugie dans la lecture. Pouchkine récitant À un ami anna Karenine V2: Roman Traduit Du Russe (1885) PDF devant Derjavine, peinture d’Ilia Répine, 1911.


Suivent trois années de vie dissipée à Saint-Pétersbourg. Durant ce temps, il rédige des poèmes romantiques inspirés par les littératures étrangères et russes. En 1820, ses poèmes étant jugés séditieux, Pouchkine est condamné à l’exil par l’empereur Alexandre Ier. Mikhaïlovskoïe dans le gouvernement de Pskov. Ces six années d’exil sont essentielles pour l’inspiration de Pouchkine : voyage dans le Caucase et en Crimée, découverte de la campagne russe profonde, discussions avec divers aventuriers, contes de sa nourrice. En 1826, une fois matée l’insurrection décabriste, Nicolas Ier, nouvel empereur de Russie, fait revenir le poète à Moscou. En audience privée, il lui offre le pardon, à condition qu’il renonce aux débordements de sa jeunesse.

Ainsi débute pour le poète une nouvelle phase de persécution politique. Pouchkine doit rendre compte de ses moindres déplacements aux autorités. Son activité littéraire est étroitement contrôlée. Et le comble est que, simultanément, il passe pour un odieux collaborateur du despotisme aux yeux des libéraux, qui le considéraient comme l’un des leurs. Pouchkine reprend sa vie oisive et dissolue. Il accompagne aussi l’armée russe de Ivan Paskevitch dans sa campagne militaire de 1828-1829 contre l’Empire ottoman.

Cette aventure lui inspire un récit, Voyage à Erzurum, mais lui vaut aussi de nombreux démêlés avec les autorités, qu’il n’avait pas jugé bon d’informer de ses déplacements. Cependant, l’idée de se marier commence à obséder Pouchkine, persuadé que ce serait pour lui la voie du bonheur. Il jette son dévolu sur une jeune beauté moscovite, Natalia Nikolaïevna Gontcharova. Après de nombreuses difficultés, principalement dues à la mère de la jeune fille, qui lui reproche son passé de débauché et de proscrit, Pouchkine finit par l’épouser à Moscou le 18 février 1831. Pendant cette période de sa vie, Pouchkine, en pleine maturité littéraire, entame son œuvre en prose. Pouchkine déploie également une intense activité de journaliste, notamment dans le cadre de la revue littéraire Le Contemporain. Cependant, si les dernières années de la vie de Pouchkine ne sont pas heureuses, c’est avant tout pour des raisons familiales.